Автор: Kannon Название: Spirits no Densetsu Аниме: BLEACH Жанр: драма, AU, гендер-бендер, retelling Персонажи: Ичиго, Бъякуя. От автора: Что если однажды в одном из домов Каракуры появится не сестра, а брат?
Part1 - Strawberry Punch
If darkness is everywhere What does light look like?
Пункт первый - злосчастный подростковый возраст, кажется, настал. А с ним и гормональное буйство и, вследствие, перепады настроения. Пункт второй - идиот заместо отца. Пункт третий - чёртовы рыжие патлы, из-за которых дразнят даже в Европе, она проверяла, а здесь невозможно даже по улице пройти - не то что нормально учиться в школе... Пункт четвёртый - надвигающиеся экзамены середины триместра, первые в старшей школе, так что готовиться надо будет кровь из ушей... Пункт пятый - дурацкое имя. Мало того, что звучит вызывающе "моэ" (прим. 1), а если начнешь объяснять какими иероглифами пишется - "Какое-то оно мужское...". Может, начать писаться хираганой..? Или переименоваться в Ичико? Тоже не фонтан... (прим. 2) Куросаки Ичиго в досаде пнула пустую банку, которая неожиданно резво полетела по косой дуге по направлению к стоящей под телеграфным столбом бутылочке со скромным цветком... - Чёрт! - Ичиго рванула на перехват, очевидно, бесполезный, и с виноватым видом застыла над не разбившейся, к счастью, но разлившейся бутылочкой. - Извини... - она поспешно поставила бутылочку обратно, долила в неё воды из своей бутылки минералки, поправила маленький жертвенник, на который добавила початую пачку "Pocky", и только отошла на пару метров полюбоваться делом своих рук, как из-за угла вылетела компания скейтбордистов, один из которых потерял управление над своей доской и та со свистом сшибла только что приведенное Ичиго в порядок жертвенное место. Wannabe-скейтеры только поржали над своим незадачливым корешем, который быстро подхватил доску и уже собрался догонять своих... - А ну стоять!! - громовой оклик хорошо разнёсся по тихой округе. Скейтеры замерли, пытаясь определить, кто же посмел так дерзко к ним обратиться. Но на пустынной улице, уже окрашенной летним закатом, были только они и девица-янки с рыжими волосами в школьной форме, неподвижно смотрящая на телеграфный столб. - Ты! - девица вскинула руку и, не глядя, указала на хозяина вырвавшегося на свободу скейта. - Вот что это, по-твоему? - теперь её рука была направлена на основание телеграфного столба. Ошарашенный скейтер даже не успел возмутиться поведением девчонки, а автоматически послушно посмотрел на раскиданные по земле предметы. - Мм... жертвенник? Который ставят погибшим в авариях? - Вот именно! - девица наконец-то повернула к нему бешеные глаза. - Две недели назад тут на переходе сбили восьмилетнюю девочку, чей жертвенник ты сейчас и разгромил. Так почему бы тебе не прибраться и не извиниться перед ней?! - Эээ?! - парень наконец-то пришёл в себя и воспрял духом. - С какой-то это стати?! Тебе-то такое дело?! И кто ты вообще такая?! Его приятели заулюлюкали и посыпали оскорблениями. Девушка вздохнула, отпустила ручку сумки, которая упала на дорогу, и - уже в следующее мгновение осквернивший жертвенник скейтер получил такой удар в челюсть, что не удержался на ногах. Рыжая молния в два прыжка сменила настрой у всех скейтеров и свалившийся от удара в живот на колени один из них хрипло ответил на последний вопрос: - Куросаки... Ичиго! Девушка, очевидно, и сама раскаивалась в своей вспышке: она озабоченно отвела рыжие пряди со лба и за шкирку потащила свою первую жертву к исходному телеграфному столбу. - Давай! Извиняйся перед ней! Парень сначала изумлённо захлопал глазами, не понимая, кого она имеет в виду, а потом издал пронзительнейший вопль, увидев перед собой полупрозрачный призрак маленькой девочки с размозженной головой. Подорвавшись и наплевав на свежеполученные травмы, он умчался дальше по улице, подвывая: "Прости-прости-прости!!!". Его приятели, увидев тоже самое, спали с лица и поспешно исчезли вслед за ним. Ичиго подобрала сумку и бухнулась на рядом стоящую клумбу. - Извини, что так вышло. Сначала сама разбросала здесь всё, а потом показала тебя этим оглоедам... - Ничего, ты же для меня это сделала. - Третья неделя уже пошла - не хочешь отправиться на небеса или откуда там тебе светило? - Угу, вот только ещё раз мама сюда придёт. Ещё раз маму увидеть хочется - понимаешь? Ичиго посмотрела куда-то в сторону и кивнула: - Понимаю. Ну, а может, оттуда сверху ты сможешь её видеть в любой момент. - Ты точно знаешь? - радостно воскликнула девочка, но её собеседница помотала головой. - Неа. И никто не знает. Разве что боги смерти... (прим. 4) Пункт шестой - вижу призраков.
- С возвращением, ИЧИГОООО!!! Обладательница столь громко прооранного имени привычно пригнулась и заблокировала локтём удар ногой слева, а затем перехватила атакующего за шкирку и перекинула через плечо, хорошенько приложив об пол. - Всё, хотя бы десять минут спокойствия гарантированы... - Масааакиии!! - разделанный ею под орех бородатый мужчина средних лет по виду не способен был встать, но очень бойко пополз к большому плакату на стене, изображавшему очень красивую улыбающуюся женщину. - Наша ягодка выросла очень сильной! Но она совсем не хочет приголубить своего папочку!! - Да, отец-идиот... - пробормотала себе под нос девушка и громко проорала. - Я дома! - Это узнал уже весь квартал, - фыркнула спускавшаяся по лестнице черноволосая девочка лет десяти в бейсболке. - О, Ичиго, ты дома! - обрадованно сказала выглянувшая из дверей вдали коридора её светловолосая одногодка. - Можешь сразу садиться за ужин! - Сэнкс, Юзу! Карин, разве у тебя сегодня не футбольный матч? - Мы их уже разгромили, - знак V продемонстрировал, сколько заслуги в этом отводила себе сама Карин. - И я страшно хочу жрать... Этого с собой берём? И обе сестры посмотрели на до сих пор лобзающего портрет из лежачего положения отца. - Неа, - махнула головой Ичиго и переступила через него.
Выйдя из ванны, Ичиго потянулась и с усталым вздохом села за письменный стол: чтобы в школе учителя поменьше косились на необычный цвет её шевелюры, приходилось прилагать особые усилия в учебе, особенно теперь, когда она только перешла в старшую школу. К счастью, средняя и старшая школы располагались совсем рядом и репутацию не пришлось нарабатывать с нуля. Но зато её придется подтверждать. - Ичиго, можешь взять своё земляничное молоко! - крикнула с первого этажа Юзу, знающая, что старшая сестра любит подгонять нейроны своим любимым, но тщательно скрываемым ото всех лакомством. Посасывающая из трубочки молоко и одновременно вытирающая еще влажные волосы девушка открыла дверь в свою комнату и... застыла на месте. Прямо на её столе стоял какой-то мужик. "Вор?! Насильник?! Похититель нижнего белья?! Звонить в полицию!!". Но она так и не стронулась с места, потому что нежданный визитёр спрыгнул со стола (точнее, изящно перенёсся на пол) и, совершенно не обращая на неё внимания, с озабоченным видом подошёл к противоположной стене. - Какое странное колебание астрального поля, - сказал он хорошо поставленным и безупречно ровным голосом и принялся изучать что-то на своём запястье. - Никак не могу разобрать.... - Хэй... - слабо выдавила Ичиго, пытаясь хоть как-то привлечь внимание правонарушителя. "Может, он глухой?". - Эй, ты... Вы... - но тот даже головы не повернул. Шок немножко схлынывал и она смогла немного его рассмотреть: мужчина средних лет, 28-30, среднего роста, с бледной кожей и длинными чёрными волосами и, кажется, довольно красивый... Впрочем, вся привлекательность затмевалась его нарядом: какой-то черно-белой хламидой, напоминающую старинную национальную одежду, пижонским длинным белым шарфом, уложенным в несколько рядов вокруг шеи, на голове тускло поблескивал какой-то непонятный предмет из металла в виде гармошки, через которую были пропущены пряди волос, а на поясе висела катана в чёрных лаковых ножнах. Таким образом, если внезапный посетитель и был грабителем, то очень... необычным. - Косплеер, что ли? - задала вопрос практически сама себе Ичиго, потому что мужчина так и продолжал, не отрываясь, следить за чем-то на своём запястье, затем застыл на несколько мгновений, пока к его уху подлетела угольно-чёрная бабочка, шагнул назад, вправо, отвернулся... Ичиго почувствовала, что с неё хватит. - Эй, ты! - Ноль внимания. - Чувак в шарфе!! - Безрезультатно. - А ну стой, тебе говорят!! - она шагнула вперёд и дернула за край рукава, ощутив какую-то непонятную покалывающую энергию, исходящую от ткани. Игнорирование сразу прекратилось: мужчина резко повернулся и уставился на неё. У Ичиго даже дух захватило на секунду от глубоких чёрных, устремленных на неё глаз. - Ты... видишь меня? - Да, вот не слепая, знаешь ли! А вот ты почему ведёшь себя как глухой?! Но тот уже опять стал разговаривать сам с собой: - Наличие смертного с большой духовной силой могло повлиять как на датчики, так и на моё восприятие. Если сделать поправку... - Ты, железячная башка!! - окончательно разъярилась Ичиго. Наконец-то в холодной невозмутимости промелькнуло что-то другое: отвращение и изумление на полмгновения отразилось на его лице, но так же исчезли и странный человек спокойно и уверенно произнёс: - Это всё галлюцинация. - Ага, как же! Я ничего не употребляю, чтобы они были. А вот ты, кажется, да. Ну-ка, быстро говори, кто ты такой или я вызываю полицию. Мужчина недовольно поджал губы, но всё-таки соизволил ответить: - Я - регулятор астрального мира. - А? - Сортирую и осуществляю надлежащие ритуалы в отношении душ мертвых. Вы, смертные, иногда определяете нас как шинигами. Ичиго прижалась спиной к комоду. "Точно псих! Откуда ж он сбежал?". Да и чудная размалёванная накидка на "боге смерти" чем-то напоминала переделанный врачебный халат. - Я гарантирую, что не причиню вреда никому в этом доме, - высокомерно заявил ненормальный. - Так что, прошу не мешать мне исполнять мои обязанности. - Да без проблем. Только, пожалуйста, осуществляй их где-нибудь подальше, желательно в соседней префектуре. Но он лишь раздраженно щёлкнул пальцами и прислушался к чему-то. Ичиго невольно тоже замолчала, внезапно понимая, что все эти вопли должны были неотвратимо заставить кого-то заглянуть в её комнату, но почему-то дверь оставалась закрытой. Но за ней тоже не было тихо... Ичиго одним прыжком подскочила к двери и распахнула её, увидев за ней окровавленную Юзу, тянущую к ней руку. - Ичиго... Папа... Карин! Девушку словно парализовало. Её мозг никак не мог переработать образ её раненной сестры и произнесённые ею слова дошли до неё гораздо позже. Папа и Карин!! За её спиной совершенно неизменившимся голосом незнакомец продолжил свои умозаключения: - Скорей всего, он явился сюда, почуяв мощную духовную силу. Ну что ж, тем скорее я разберусь с этой помехой и закончу свою миссию. Наконец ноги Ичиго начали её слушаться и только она собралась помчаться туда, где грозила опасность её родным, как что-то неосязаемое, но большое и неодолимое накинулось на неё и придавило к полу. - Я же сказал, не мешай мне исполнять мои обязанности, - спокойно сказал мужчина и исчез. Практически в мгновение ока он появился снаружи дома и обозрел сложившуюся ситуацию. Проблематично в плане стирания памяти всем свидетелям, но, в принципе, мелочь... Он начал извлекать меч из ножен, как вдруг сверху раздался оглушительный звон и в осколках стекла на тротуар рядом с ним приземлилась... Ичиго. Тут ему выдержка изменила и он пораженно спросил: - Как ты смогла разорвать демонические узы?! Но тут настала очередь Ичиго его игнорить, потому как открывшаяся перед ней картина полностью захватила её сознание. Посередине улицы стояло НЕЧТО: огромное в три этажа чудовище с хвостом и круглой дырой в груди, через которую просматривалось звездное небо, оскаленной зубастой мордой и руками-клешнями, в одной из которых оно держало... Карин! И, казалось, собиралось её съесть! - Карин!! - тут уже Ичиго не медлила ни секунды: неизвестно как, но она взлетела почти на высоту морды монстра и врезала по одному из его зубов со всей силы. Никакого существенного вреда нанесено не было, но чудовище недовольно хрюкнуло и молниеносно сшибло её с ног так, что она врезалась спиной в бордюр и была оглушена. Неспособная пошевелиться, она расширенными от ужаса глазами смотрела на то, как одна клешня летела по направлению к ней, а другая всё сильнее сдавливала сестру. - Смертные... - не слухом, но сознанием она уловила усталый голос незнакомца и увидела, как шмякнулась об асфальт рука чудовища, державшая Карин, и то яростно взвыло, но другая рука все-таки же неостановимо стремилась к ней... Но внезапно между ней и верной смертью возникла преграда: преграда в тёмных объёмных одеждах. Незнакомец со свистом вдохнул, высвобождая себя от пронзивших когтей, чтобы начавший биться в яростных конвульсиях монстр не увлек его за собой, покачнулся, прошёл несколько шагов назад и сполз по забору рядом с Ичиго, которая, словно получив скрытый заряд энергии, мгновенно вскочила. - Что случилось?! - Слишком много целей для защиты, - мужчина, казалось, стал ещё бледнее. Скосив глаза, он посмотрел на рану, - задета печать-ограничитель. Но всё равно нет времени получать разрешение на её отмену. Значит - конец. Не думал, что это будет вот так... Но, по крайней мере, выполняя свой долг... - он произнес это так буднично и просто, что Ичиго возмутилась: - Что значит - конец?! Мы же ещё должны победить это чудище! И помочь Карин и Юзу! И узнать, что с папой! И... и... и заштопать тебя! Придумай что-нибудь! - она в страхе оглянулась на беснующегося монстра. Мужчина спокойно прикрыл на мгновение веки, посмотрел на неё пристально, потом - на лежащую без движения в отдалении Карин и медленно произнёс: - Есть один способ. Абсолютно незаконный, преступный и маловероятный. Практически невозможный. - Да какая разница! Давай его! Он поднял меч, который, несмотря на раны, продолжал крепко сжимать. - Это духовный меч, зампакто. Если пронзить им твоё сердце, часть моей силы как шинигами передастся тебе и есть шанс, что ты сможешь совладать с ней достаточно, чтобы расправиться с этим Пустым. Ичиго застыла, приковавшись взглядом к тусклой змейке хамона (прим. 5). Воткнуть себе в сердце ЭТО? Она посмотрела в глаза безумцу, но с его появлением весь этот вечер стал безумным, и, возможно, чтобы спасти свою семью, ей придётся играть по сумасшедшим правилам.
Монстр наконец пришёл в себя от шока, вызванного потерей конечности. Тем более, что учуял сразу две вкусных добычи, по-видимому, совершенно беззащитные. Как только он сможет их съесть, не только у него будут силы отрастить столько рук сколько он захочет, но и, возможно, эта жгучая дыра внутри заполнится на долгое время... Он взвизгнул от предвкушения и кинулся к ним.
Пальцы девушки стиснули обхватывавшую рукоять ладонь мужчины, Ичиго кинула последний взгляд на лежащую без сознания Карин, проигнорировав рвущееся к ним чудовище. - Давай, "шинигами"!
Кучики Бъякуя почувствовал, как всю его сущность рывком выдернули из тела. Шок был настолько силён, что он на мгновение потерял сознание. Впрочем, он уже смирился с неотвратимостью скорой смерти, так что не тревожился по этому поводу. Но когда он открыл глаза, увиденное поразило даже его: посредине улицы стоял неизвестный ему шинигами с рыжими волосами, слегка шевелимыми ночным ветерком, перед ним лежал разрубленный на две половины Пустой, а выглянувшая из-за тучи луна освещала то, что сотворило это - огромный палаш длиной два метра и шириной в половину в поднятой руке.
Примечания. 1. Японское субкультурное понятие, совмещающее одновременно очаровательно-милое, невинное и сексуальное. 2. Японские имена могут писаться как иероглифами, таки и двумя видами японской слоговой азбуки: катаканой и хираганой. Мужские имена преимущественно иероглифичные, в женских часта хирагана. Имя Ичиго звучит как японское слово «клубничка», но записывается иероглифами, обозначающими «один» и «защита», то есть смысл «мужской». Она хочет либо совсем отказаться от расшифровки значения иероглифов своего имени, либо сменить окончание на «-ко», традиционно женское. 3. Янки – прозвище японских хулиганов и гопников, часто красящих свои волосы в белый или рыжий цвета. 4. Шинигами – боги смерти. Японский аналог нашей Старухи с косой. 5. Линия-рисунок на клинке катаны.
Part2 - Sakura Wine
Don't you remember? Fruit of knowledge is given by serpent. And the price is Death.
Ичиго распахнула глаза и уставилась в потолок, не понимая, почему он, такой знакомый и родной, кажется таким чужим. И тут она вспомнила: незнакомец-монстр-меч..! Её подбросило на метр вверх и уже через пару секунд она в обалдении рассматривала огромную дыру в стене дома. - Ичигооо!! - раздался за её спиной приветственный вопль. Отец так яростно махал здоровой рукой, что вторая болталась на перевязи как маятник. - Ты наконец-то проснулась!! - Что-то случилось? - выдавила Ичиго. - Да, представляешь, сегодня ночью в наш дом врезалась цистерна с снотворным препаратом и мы, хотя и попадали на месте, сразу же заснули. Водитель скрылся, но его ищут... - Как Карин и Юзу?! - В больнице. Их синяки и ссадины сейчас перевязывают, сам-то я одной рукой не могу. Да уж, семейной клинике Куросаки придётся приостановить практику. Ичиго покрутила головой и потёрла глаза: сколь невероятным не казалось случившееся, её вчерашняя галлюцинация, сама в этом признавшаяся, была ещё сумасбродней. Очевидно, снотворное в её случае имело какой-то побочный эффект. Как ни странно, она даже успела ко второму уроку: пропускать занятия в преддверии экзаменов не хотелось. И разумеется, все одноклассники, встревоженные разлетевшимися по Каракуре слухами, накинулись на неё как гарпии. - Ичиго!! - налетел ещё в коридоре классный шут Кейго. - Ты жива, моя дражайшая подруга???!!!111 - Да, вот представь себе. А теперь отлипни от меня. - Да, Асано-кун, ты заставляешь Куросаки-сан чувствовать себя неловко. А ведь она наверняка ещё под стрессом от случившегося, - согласно кивнул его ближайший друг Коджима. - Мидзуиро, почему ты обращаешься ко мне так официально?! Ты на меня разозлился?! За что?!?!11 - Что вы такое говорите, Асано-кун? - Мидзуиро!1!1 Но стоило только Ичиго отделаться от них, как в классе на неё обрушилась новая волна вопросов и волнений. - Ичиго!! - схватила её в свои медвежьи объятия Чизуру Хоншо. - Я так волновалась за тебя! Думала, что больше никогда тебя не увижу! - Я ценю твои добрые намерения, но, думаешь, я не знаю, что ты пользуешься ситуацией? Ну-ка, быстро руки убери. - Но Чизуру лишь продолжала прижиматься, одновременно устремляя свои пальцы в стратегические места. Ичиго потребовалось немало сил, чтобы прекратить это квази-лейсбийское шоу. - Ичиго, ваш дом застрахован? - поинтересовалось Рё Куниеда, высокая и строгая девушка с видом "отличницы". - И-и-ичиго-чан, ты точно не ранена? - робко спросила спрятавшаяся за её спиной Мичиру. - Если что и ранено - то это мой мозг, - бухнувшись за свой стол, Ичиго обхватила голову руками. - Ичиго... - прогудел озабоченный низкий голос. - Osu, Чад, - она подняла вялую кисть, которой осторожно коснулся загорелый кучерявый гигант в гавайской рубашке под школьным пиджаком, сымитировав таким образом "дай пять". - Я в порядке. Но как будто с похмелья... - О, Ичиго, может, ты придёшь сегодня ко мне домой и я приготовлю тебе замечательнейшее средство от похмелья? Как говорится, клин клином вышибают, - умильно проговорила мигом подскочившая Чизуру. Но Ичиго даже не потребовалось шикать на неё, потому что Рё утащила подругу прочь, поскольку звонок уже прозвенел. - Куросаки-сан, - раздался тихий робкий голос соседа Ичиго, сидевшего наискосок у окна. - Ты действительно себя хорошо чувствуешь? Может, тебе лучше пойти в комнату медсестры? - Всё нормально, Иноуэ, - махнула она рукой. - Спасибо за заботу. Парень залился румянцем и отвернулся, а Ичиго опять уставилась на крышку парты. Она никогда не думала, что галлюцинации могут быть такими реальными... Она могла легко вызвать в памяти, как острие меча вспарывало ей кожу, прорезало мышцы и входило в сердце, и вспыхнувшую за этим как газовый факел силу, сжигавшую всю её белым пламенем, и рукоятку, такую тяжелую и одновременно родную, в руке... Да, такое только от ЛСД и привидится. А тем временем директор школы делал объявление перед классом, на которое ей, откровенно говоря, было наплевать. Бла-бла-бла учитель японского вынужден срочно уехать по семейным обстоятельствам бла-бла-бла вот временная замена бла-бла-бла пожалуйста, покажите себя достойными учащимися бла-бла-бла. Тут, наконец, Ичиго соблаговолила поднять глаза на нового учителя, уже вызвавшего тихую бурю у учеников. И окаменела. - Здравствуйте, меня зовут Кучики Бъякуя, я буду временно замещать позицию учителя японского языка. Надеюсь, от нашего краткого сотрудничества у вас останутся самые благоприятные впечатления, - и он церемонно поклонился. "Какой красавчик!!!". "Настоящая модель!!". "Как будто один из джоннисов!". "Нет, он слишком хорош для джоннисов. Какой благородный вид..." "И бледная кожа - как будто он ни разу не выходил на солнце!". "А имя... Бъякуя! Я умираю!". "Но разве учителям дозволяется иметь длинные волосы?". "Может, он из аристократической семьи, и это их традиционная причёска из поколения в поколение?". "Да будь хоть кем - если такой красавчик будет нас учить, японский станет моим любимым предметом!". Сидевшая посреди этого моря восторгов охреневшая Ичиго взирала на свою ожившую галлюцинацию. "Может, я всё ещё сплю? Ущипнуть себя, что ли? Или проорать что-нибудь нецензурное - раньше всегда помогало...". Но тут уже знакомые чёрные глаза поймали её взгляд и сверкнули так красноречиво, что Ичиго поперхнулась. "Сделай что-нибудь и тебе конец". Она попыталась спрятаться за спинами сидевших впереди, но с её ростом получалось плохо. А новый учитель тем временем уже начал урок. - Для сегодняшнего занятия мне понадобится наглядный материал, а чтобы принести его, нужна будет помощь дежурного по классу. Нет-нет, - пресек он попытку президента класса Куниеды назвать имя сегодняшнего дежурного. – Для своих занятий я предпочитаю назначать их сам. Итак, сегодня 19 июня, 19 плюс 6 равно 25, делим на 2, будет 12 с половиной, значит, 17, отнимаем 10, получается... Куросаки Ичиго. Куросаки-кун, пожалуйста, пройдёмте со мной в комнату для хранения учебных материалов. Ичиго выползала из-за парты, как будто её приклеили. Все девчонки в классе обдавали её завистливыми взглядами, а ей ничего не хотелось так сильно, как оказаться где-нибудь подальше. А... ЭТОТ! даже дверь учтиво распахнул!! - Куросаки-кун?
Ичиго шла по школьному коридору, краем глаза ошарашенно разглядывая своего новоиспеченного учителя, сменившего "самурайское" облачение на элегантный темно-серый костюм-тройку и... шёлковый платок вместо галстука! Исчезли катаны и металлические штуковины на голове, но волосы цвета вороного крыла всё так же падали на плечи, что и вызвало такой переполох у девчонок в классе. - Это... ххрм... - наконец решилась Ичиго. - Что происходит? - О чём вы говорите, Куросаки-кун? - последовал преувеличенно радостный ответ. - Мы идём за учебным материалом! Как только мы зайдём в помещение для их хранения, вы получите все необходимые разъяснения! - Ну ладно... - с шипением согласилась подождать Ичиго и, как только за ними захлопнулась дверь в хранилище, взяла быка за рога. - Давай, колись! - Прежде всего, - невозмутимо начала воплощенная галлюцинация, - я - твой учитель, пускай и временно, к тому же - намного старше, так что, будь добра, обращайся ко мне "сенсей". И он принялся разыскивать нужные картинки и таблицы в то время как Ичиго аж кипела от злости. - Да ты что! И что же ты такого закончил? Тодай?! Васэда?! - Мужчина уже и не пытался скрыть холодного раздражения, да и её мучили гораздо более интересные вопросы, чтобы препираться на тему почтительного обращения. - Так, во-первых: всё, что вчера было - правда? - Смотря что ты имеешь в виду. Если огромное сверхъестественное существо, напавшее на твою семью - то да. Если невесть откуда взявшийся грузовик - то нет. - А как ты это сделал? Заставил всех забыть, что произошло? Было видно, как его коробит "тыканье", но Бъякуя решил пока закрыть на это глаза: - Если бы все жертвы Пустых или свидетели помнили о нападениях, вряд ли бы получилось сохранить их существование в секрете. Так что мы используем специальные техники, чтобы сфабриковать новые воспоминания. - Пустые - что это такое? - Существует две основные разновидности блуждающих душ: условно говоря, "положительные" и "негативные". Первые - это просто призраки, привязанные к земле и не перешедшие в мир духов - их мы отправляем по назначению. А вот вторые - бывшие "положительные", чьё сердце изъедено тоской, злобой, ненавистью - они теряют самоконтроль и начинают охотиться на другие души и людей, обладающих большей духовной силой. Чем больше сила - тем вкуснее. - Значит... это всё правда? Про шинигами и прочее? - Я никогда не лгу, - с достоинством сказал Бъякуя. Ошарашенная Ичиго села на подоконник, пытаясь привести свои мысли в порядок. - Так, подожди, они едят тех, у кого большая духовная сила? Например... тех, кто видит призраков? - Да, возможно, как вариант. Твоя сестра может видеть призраков? - Она их слышит... - потрясенно пробормотала Ичиго. - Он пришёл за мной и заодно решил съесть её... Если бы не я... - Успокойся. Не ваша семья, он напал бы на кого-нибудь другого. Вам просто не повезло. Но всё закончилось хорошо. - Дааа... Но если всё закончилось и даже хорошо, то что здесь делаешь ты?! - Как что? Положение учителя наиболее удобная для наблюдения и контроля. - За чем? - непонимающе подняла на него глаза Ичиго. - За тобой. Как ты будешь выполнять обязанности шинигами. - Не поняла. Шинигами - это вроде бы ты, а я - человек. - Если бы. Тот обряд имел своей целью передать тебе только часть моей силы, но каким-то образом... - он вздохнул и даже, как показалась Ичиго, на секунду потерял выдержку, - ты получила всю мою силу, которую я, соответственно, потерял. - Сочувствую, но причём здесь я? Сила твоя, вот и разбирайся с ней сам. - То, что я сделал ради спасения тебя и твоей семьи, - на эти слова пришелся особый нажим, - является подлинным преступлением и я бы давно вернулся, чтобы понести заслуженное наказание, но это неизбежно навлечёт позор на мой род, что абсолютно недопустимо. Потеря же мной силы вызовет практически неприкрытое осмеяние - поэтому, пока моя сила не восстановится (это займёт несколько недель), я буду вынужден оставаться в мире людей. А чтобы моё отсутствие не вызывало подозрение и сюда не прислали дополнительные силы, все появляющиеся Пустые в районе должны уничтожаться, в коем деле я и рассчитываю на тебя. - Значит... это всё из-за того, что ты нам помог? - Именно, - с полускрываемым удовлетворением кивнул Бъякуя. - Чёрт... - врожденная справедливость не позволила Ичиго послать его куда подальше. - Чёрт! Ну ладно, - она стремительно вскочила на ноги, - я согласна. Если это не затянется слишком надолго... - Вот и отлично. А теперь подойди и возьми вот это, это и это... Пока Ичиго уныло дожидалась, когда "сенсей" сгрузит на неё все требуемые бумажки, ей пришла в голову одна мысль. Долго не раздумывая, она потыкала пальцем его локоть, который Бъякуя сразу же с отвращением отдёрнул, и не ощутила того самого покалывания. - А почему тебя все видят, вроде как не должны? И вообще - ты на человека похож. - Это гигай. Искусственное тело, в которое мы вселяемся, если требуется взаимодействие со смертными. Неудобно, как и любой материальный объект, но является суровой необходимостью. Ичиго фыркнула. - Ну а как тебя вообще зовут? Имя, которое назвал директор, - настоящее? - Я не имею привычки представляться фальшивыми именами, - прозвучало гордое заявление. - Кучики Бъякуя, капитан шестого отряда Сейрейтей, из дома Кучики. - Оххххренеть! Бъя-ку-я! Ой, я не могу... В класс они вернулись ещё до того как возникли какие-то ненужные подозрения. Ичиго скинула на учительский стол всё принесенное и прошествовала на своё место, а Бъякуя, незаметно для присутствующих, упражнял самоконтроль. - Сегодня мы изучим одно из примечательнейших произведений, входящих в "Манъёсю"...
По окончании занятий Ичиго попыталась смыться побыстрее и понезаметнее: и от не в меру внимательных одноклассников, и от "аристократа" Кучики. Хотя она формально и согласилась "замещать" его до восстановления силы, сейчас чем дальше он был - тем лучше. Прижимаясь к заборам и хоронясь за телефонными столбами и мусорными баками, она спокойно вздохнула, только захлопнув за собой дверь с табличкой "Просим прощения, но доктор Куросаки в данный момент не ведёт приём. Дата открытия будет объявлена в дальнейшем". - Юзу! Карин! Вы уже вернулись?! - Ичиго! - появились на верхней площадке лестницы двойняшки и помчались с грохотом вниз. Юзу была обмотана пластырем как мумия, Карин же расцветили в крапинку синяки, а на левом предплечье красовалась шина. - Ты в порядке?! Папа сказал, что ты совсем не пострадала, это правда?! У Ичиго против воли на глаза набежали слезы и она обняла сестёр, упав на колени. - Простите меня! Простите... – перепуганные девочки не знали, что и подумать. - Ичиго, ты что? С тобой всё хорошо? Тебе больно? - Нет-нет, - она наконец взяла себя в руки и поспешно растёрла слёзы по щекам. – Просто растерялась, когда увидела вас… таких… Карин, с тобой точно всё нормально? Что сказал доктор? Когда ты сможешь играть в футбол? - Уже через месяц, это всего лишь трещина, а шина – на всякий случай. Плохо, конечно, что пропущу тренировки. Но следующий тур чемпионата только осенью, так что всё успею. - Ичиго, ты кушать не хочешь? – заботливо заглянула ей в глаза Юзу. - Нет, то есть, да, Подождите, переоденусь только. В своей комнате Ичиго закрыла лицо руками и начала глубоко дышать, чтобы окончательно прийти в себя. Да, она потеряла самообладание от чувства вины, но это только её проблемы. Нечего пугать девчонок: им и так досталось… - Ичиго, тебе гамбургер или омурайсу? - Как хочешь, Юзу! – кажется, голос не дрожит, хорошо… - Ты и твои сёстры всегда так громко кричите дома? Совершенно неподобающее поведение для молодых девушек. Впрочем, это относится только к приличным домам… Челюсть Ичиго никак не хотела возвращаться на место, да и всё остальное тоже отказывалось повиноваться её воле. Наверное потому, что мозг был перегружен зрелищем Бъякуи, вылезающего из её родного шкафа. Пиджак и жилетку он снял, шёлковый платок тоже, и теперь озирался с почти хозяйским видом: - Шкаф, по счастью, достаточно просторен и непредсказуемо чист… - Что… что ты здесь делаешь? – прохрипела Ичиго. - Как что? Одного присутствия в школе недостаточно: что если Пустой активизируется, когда ты будешь дома? Разумеется, я должен обеспечивать постоянный контроль. - И для этого ты собираешься, что, жить в моём шкафу? – неверяще перепросила хозяйка комнаты. - Разумеется, это совершенно немыслимо… Но другого выхода я не вижу, так что придётся пойти на жертвы. Девушка издала приглушенный булькающий звук. - Ты, что, совсем с катушек съехал?! - Тише, если бы подобные вопли не были здесь обыденностью, соседи бы уже вызывали полицию. - И правильно бы сделали! Извращенец!! Бъякуя поднял бровь, а затем холодно усмехнулся, тем самым окончательно выведя Ичиго из себя. - Я уже предоставил гарантии безопасности тебе и твоей семьи, а моё слово ценится весьма высоко. Кроме того, посягнуть на тебя в каком-либо смысле мне бы и в голову не пришло. Это стало последней каплей. Ичиго ударила кулаком в стену, от чего немного заходила ходуном мебель, и яростно зашипела: - Слушай, ты, даже если я и согласилась уничтожать Пустых или каких там, пока ты не сможешь вернуть себе свою силу, это не значит, что я хочу видеть твою физиономию хоть на секунду больше необходимого, а тем более, у себя дома!! Если тебе требуется торчать здесь поблизости, можешь поселиться в мусорном баке у ворот! Но вся её тирада пошла впустую: уже на середине Бъякуя уделил всё внимание сотовому телефону, а как только она перевела дух после её завершения, так внезапно ударил её в грудь раскрытой ладонью, что Ичиго даже не успела удивиться, а так и осталась стоять в полном облачении шинигами, пока её материальное воплощение падало назад. Бъякуя стремительно подхватил бессознательное тело, осторожно разместил его на кровати, схватил Ичиго за запястье и вытащил её на крышу. Всё произошло так молниеносно, что она не успела опомниться. Только через пару секунд она начала осознавать своё новое состояние: тело ощущалось практически так же, но какая-то дополнительная сила словно текла вместе с кровью, лимфой, передавалась с каждым сигналом нейронов. Одежда ощущалась отдельно, но словно следовала её воле: белая нижняя рубашка и чёрные штаны с рубахой из плотной чёрной ткани оказались на удивление комфортными и не стесняющими движений, как и соломенные сандалии. Через грудь бежала красная цепочка из сплетённых кожаных звеньев, на которой на спине был подвешен меч. Пальцы Ичиго непроизвольно сжались, желая снова ощутить его в своей ладони. Но тут Бъякуя прервал её краткий момент самоосознания: - Теперь ты шинигами и должна его чувствовать. И вправду, где-то на периферии сознания зашевелился какой-то червячок, неудобный, неправильный. Которого нужно было как можно скорее устранить… Ичиго, почти не отдавая себе отчёта, развернулась в нужном направлении и гигантским прыжком перелетела на соседнюю крышу, оставив Бъякую позади Неприятное ощущение привело её к районному парку, где, как она помнила, последнее время слонялся призрак маленького мальчика, разбившего голову на качелях. Ещё за воротами она услышала его жалобные крики: огромный Пустой словно играл с призраком ребёнка, позволяя ему сначала безуспешно прятаться между лесенок и качелей детской площадки, а потом заставляя бросаться из стороны в сторону. У Ичиго даже не было времени подумать, та самая дополнительная сила прекрасно знала что делать и руководила ею. Рука сама собой потянулась за спину и высвободила из перевязи меч, как и ноги, сами мигом покрывшие расстояние до Пустого. Одного удара оказалось достаточно, чтобы почти напополам разрубить пожирателя душ. Но, против ожидания, тот не упал замертво, а начал в бешенстве кататься по песку. Ичиго заслонила собой испуганно хнычущее привидение и выставила вперед меч. Сейчас она могла полагаться только на него… - Руби маску, - абсолютно спокойным тоном дал сверху совет стоявший на одном из ветвей дерева Бъякуя. – Это же не материальное, а духовное существо. Только так он сможет опять встретиться с реальным миром и с самим собой. Смысла его слов Ичиго не поняла, но, тем не менее, им последовала: как только Пустой повернулся, она одним махом рассекла его оскаленную физиономию. Только что яростно метавшаяся махина замерла и упала ничком на землю, а затем медленно растаяла в воздухе. Словно нежный ветерок коснулся её щеки - почти неслышное "Спасибо" долетело до застывшей в изумлении девушки. Спрыгнувший с дерева Бъякуя прошествовал мимо неё к дрожащему призраку. - В следующий раз помощь может и не придти. Что бы не держало тебя здесь, не слишком ли велика угроза? Мальчик поднял голову и несмело кивнул. - Вторая часть работы, - кивнул Бъя