Требуются бета, переводчики,эдиторы,клинеры корректоры...(У нас нестандартные вакансии)
Должности:
Переводчик(Требуются в первую очередь!) Знание Англисского языка (Высокий уровень). Знание фотошопа - не требуется!.
Задача :
Мы даем вам ссылки на тексты из манги на англ языке вы их переводите и отдаете Корректору(T_H_I_E_F)
P.S Прошу не надо говорить что вы знаете англ язык но переводить машинным способом(С помощью переводчика) мы сразу это заметим)))
Корректор/Редактор(Требуются в первую очередь!)
Знание Великого могучего русского языка(Высокий уровень) знание англ(хотя бы начальный уровень). Знание фотошопа - не требуется!.
Задача : Правильно составлять переведенный текст в предложения чтобы так сказать звучало по человечески и там где нужно чтото изменить
Бета
Знание Великого могучего русского языка(Высокий уровень). Знание фотошопа - не требуется!.
Задача : Править все мои выкидоны по типу влепил 5 запятых в предложении из 3х слов, или написал русские слова транслитом О_о(ну вдруг ударился головой biggrin )
P.S На данный момент мой язык выпрямляет Gemini, он выступает пока что еще и в роли беты
Клинер(Требуются в первую очередь!)
Самая сложная на мой взгляд вакансия.
Владение фотошопом на среднем уровне чтобы хотя бы понимали что такое штамп и закраска не тупо кисточкой в сложных местах а прорисовка рисунка если это требуется
Задача : Чистить каждый скан от слов в "балонах" и на фонах так же иногда зачистка(восстановление рискунка) от звуков это оч редко тк мы оставляем стандартные звуки чистка от "артефактов" не составляет особого труда тк мы не изверги чтобы использовать убитые сканы! мы используем сканы с высоким качеством.
Если вы хотите быть клинером тогда запасайтесь нервами и терпением))
Нарезщик(В данный момент не требуется)
Вакансия так сказать нестандартная задача резать сканы на привычные 580*1200(ну или 580*1000) знание фотошопа минимальное
Задача : Нарезать сканы(как вы поняли манга Трейс очень интересная а значит должен быть подвох 
без своих закидонов быть просто не может) стандатный скан этой манги 580*7000~ и сами понимаете что надо резать)))
Примечание: У вас должно быть чувство ЛОГИКИ как резать чтобы текст стоял в скане не от балды и читалось так чтобы люди понимали что читают мангу а не смотрят картинки и текст по отдельности 
P.S.S Вы сможете читать мангу раньше других 
(не считая меня и Gemini)
Наркоша
Очень редкий вид существ.
Места обитания: Фотошоп,Интернет,Ася/Скайп
Очень неприхотливы в еде, спокойны как удавы,имеют стальные нервы,работают быстро, сочетают в себе Бета,Эдитор,Таймсетер,Переводчик,Клинер,Нарезщик
Пример:JackFrost,Gemini
Таким людям сразу писать мне в асю не обращая внимания на авторизацию долбя мне мозг даже в 3 часа ночи)))
Мы всему научим! ОБУЧЕНИЕ НОВИЧКОВ ЭДИТУ, КЛИНУ,НАРЕЗКЕ!!!
На данный момент на мангу Трейс собрана полная команда если появится либо еще 1 клинер либо переводчик то мы выдаем новый проект и конечно же вы будете работать не один над этим проектом так что не волнуйтесь у нас много проектов только мало рук так что обучим и поможем)
Пишем мне в лс/асю/скайп не стесняемся)
===============================================================
) да в плане грязи при очень точном просмотре неплохим клинером в фш то найти у нас артефакты не составит труда(в основном возле балонов) НО давайте рассматривать тех кто читает при просмотре без фш даже мне было сложно увидеть отход от белого фона возле облачков и в общем плане(тоесть найти артефакты).В плане перевода нас в команде 2 нарика тоесть каждый переводит по 1 главе за исключением беты выступает Gemini мы нестремимся же к таким высотам как переводы naruto bleach fairy tail и тд где в команде находятся таймпсетеры эдиторы переводчики и тд то есть это механизм где каждый выполняет свою задачу и у каждого есть оч высокие познания в фш))) а нас 2 человека(возможно 3) так что если ты предлогаешь свою помощь я не в праве отказать 
